După ce Tufan se întoarce acasă, Leyla vrea să știe cum este posibil să fie liber după ce s-a predat și a recunoscut că l-a accidentat pe tatăl ei și apoi a fugit. Civan îi explică faptul că va fi anchetat în libertate, deoarece au trecut mulți ani și nu există suficiente dovezi împotriva lui. Pentru Leyla, vestea este devastatoare. Toată viața și-a dedicat-o luptei pentru a face dreptate pentru moartea tatălui ei, iar acum toate sacrificiile ei au fost în zadar. Incapabilă să accepte, merge la procuratură pentru răspunsuri. Acolo vede înregistrarea adusă de Civan și descoperă șocată că tatăl ei nu murise în urma accidentului, ci fusese ucis ulterior chiar de Nur. Deși autoritățile îi spun că Nur este căutată peste tot, Leyla știe exact unde se ascunde și merge singură la groapa de gunoi, decisă să se răzbune și să o împuște. Numai că nu știe că Ipek se află acolo împreună cu mama ei. În clipa în care Leyla scoate arma, Ipek sare instinctiv să o protejeze pe Nur și este la un pas să fie împușcată ea.
Momentul o face pe Leyla să se oprească. Aruncă arma, o ia pe Ipek cu ea și pleacă. Pe drum îi dezvăluie că ele sunt surori din partea tatălui și Nur este femeia care le-a ucis tatăl. Ipek refuză însă să creadă asemenea acuzații despre propria mamă.
Ajunsă acasă, Leyla îi roagă pe membrii familiei Yildiz să îi fie alături lui Ipek spunând că are nevoie mai mult ca oricând de sprijinul lor.
În altă parte, Mali o așteaptă pe Ferda să apară cu aurul lui Nur, însă primește un telefon neașteptat. Ferda îi spune că a aflat tot ce a făcut Nur și că nu mai vrea să îl vadă niciodată.
Între timp, Nur încearcă să fugă de la groapa de gunoi cu aurul pe care i l-a adus Ipek, dar planul îi este dejucat de Neco, Güzide și Mali, care o prind înainte să dispară și nu îi permit să plece singură cu averea.
Leyla a lăsat intenționat în sufragerie telefonul care conține filmarea compromițătoare cu Nur și Mali, pentru ca familia Yildiz să descopere adevărul despre ei. Însă înainte ca cineva să vadă înregistrarea, servitoarea Kader găsește telefonul și îl ia.
Totodată, Leyla este profund rănită de faptul că Civan i-a ascuns adevărul și că a trebuit să îl afle de la străini. Ea îi spune că avea nevoie ca el să îi fie aproape într-unul dintre cele mai grele momente din viața sa. Răspunsul lui Civan o doare însă și mai mult: îi spune că a obosit să fie mereu cel care o salvează. În realitate, comportamentul lui ascunde altceva — Civan pare să simtă că suferă de o boală gravă și încearcă să se îndepărteze de Leyla pentru ca ea să nu sufere și mai mult dacă îl va pierde.
