Barbaros se duce la spital ca să o vadă pe Gülayșe. Ea îi spune clar că nu îl va ierta niciodată pentru faptul că a abandonat-o în ziua nunții. El îi răspunde că nu a venit pentru iertare, ci doar ca să se asigure că este bine. În acel moment, Gülayșe îi înapoiază inelul de logodnă, iar Barbaros pleacă profund afectat.
„Păsările de foc” sunt date peste cap după ce ies la iveală minciunile pe care i le-au spus lui Gülayșe. Când încearcă să o viziteze la spital, ea refuză să îi primească. Rămâne de văzut dacă vor reuși să îi câștige din nou încrederea și iertarea.
Aflăm că Sera l-a ajutat pe Zipkin să se ascundă, promițându-i că îi va demonstra nevinovăția, astfel încât să nu mai fie nevoit să trăiască în umbră. Între timp, Lara revine la companie și preia conducerea în locul lui Nizam.
Zipkin îl urmărește pe Kara cu intenția de a se răzbuna, însă află că acesta este grav bolnav și are puțin timp de trăit.
Ajuns la clinică hotărât să îl ucidă, Zipkin este cuprins de vinovăție când îl vede pe Kara, „fratele” său conectat la aparate de dializă. Cu toate acestea, Kara nu își dorește ca „Păsările de foc” să simtă remușcări, ci să plătească pentru tot ce au făcut.
