Gülayşe se află într-o situație tot mai dificilă. Pe de o parte este Barbaros, bărbatul pe care îl iubește, iar pe de altă parte amenințarea lui Zümrüt de a-i trăda lui Çatal. În aceste condiții, tânăra este obligată să ia o decizie importantă.
Respectând promisiunea făcută lui Zümrüt, seara Gülayşe merge la biroul acestuia pentru a-i da răspunsul. Îi spune că este dispusă să accepte căsătoria, însă cu două condiții: frații ei să primească permisiunea de a-și construi o casă pe terenul lui și, ulterior, să o ajute să deschidă un adăpost pentru copiii străzii. Zümrüt este de acord cu cererile ei. Înainte să plece, îi dă un telefon mobil și îi cere ca, a doua zi când va fi singură, să îl sune pentru a discuta detaliile și pentru a stabili data nunții. Gülayşe îi spune că nu va putea în ziua următoare, dar promite că îl va contacta peste încă o zi. Ea intenționează ca a doua zi să se întâlnească cu Barbaros pentru ultima dată și să ia cina împreună.
În drum spre casă, ea se întâlnește cu Barbaros chiar în fața locuinței unde stătea. Surprinsă, îl întreabă ce caută acolo, iar el îi explică faptul că s-a mutat recent într-o casă din apropiere, ca să fie mai aproape de ea. Barbaros se oferă să o conducă acasă, însă Gülayşe îl invită să mai rămână puțin de vorbă. Cei doi petrec câteva momente plăcute împreună și decid ca în seara următoare să iasă la cină în oraș. Pentru asta, Barbaros va trebui să o scoată pe furiș din casă, fără ca ceilalți să observe.
Între timp, Mercan reușește să îl liniștească pe Ali și îl convinge să îi ofere lui Barbaros șansa de a explica de ce îi ajută. Barbaros le spune că pot să îl întrebe orice doresc despre el. Când Ali vrea să știe cine este și ce urmărește, Barbaros le spune că lucrează ca asistent social și se ocupă de copiii străzii. Le arată și un document de la bancă, din care reiese că a făcut un împrumut considerabil pentru a cumpăra materialele de construcție. El explică faptul că face toate acestea pentru Gülayşe. Deocamdată îi va ajuta să își construiască propria casă, iar mai târziu își dorește să o sprijine să își împlinească visul: acela de a crea un cămin pentru copiii orfani. Ali acceptă cu greu ajutorul, însă Mercan reușește din nou să-l calmeze. Barbaros angajează câțiva muncitori și lucrează alături de ei la construcție, iar Gülayşe îi este recunoscătoare pentru tot ce face.
Totuși, Ali și Zipkin rămân suspicioși și încearcă să afle mai multe despre Barbaros de la Mete. Acesta îi întreabă de ce se îndoiesc de el, mai ales că până acum i-a sprijinit în mod constant. Mete le mai spune că Barbaros a fost și el un copil al străzii, la fel ca ei, motiv pentru care îi înțelege și îi ajută. Explicația pare să îi mai liniștească.
Mai târziu, Ali vorbește cu Gülayşe și îi spune că a aflat de la Mete despre trecutul lui Barbaros. Cu toate acestea, după ce au întrebat și alți copii ai străzii, au descoperit că nimeni nu îl cunoaște. Din acest motiv, Ali rămâne neîncrezător și o roagă pe Gülayşe să păstreze distanța față de Barbaros, chiar dacă acesta îi ajută cu construcția casei. El îi mai spune că, pentru ei, nimic nu s-a schimbat și că nu va exista niciodată altcineva în viața lor — și nici în viața ei.
