Gurdal o sfătuiește pe Nisan să se întoarcă la viața ei de dinainte. Lumea lui Esref este una periculoasă, iar dragostea lor nu poate avea un viitor, ba chiar ar putea aduce sfârșitul pentru toți apropiații lui Esref.
În lift, Nisan se întâlnește cu Esref. Până acum, el a evitat să vorbească deschis despre ceea ce simte pentru ea. De această dată însă, lasă garda jos și arată că sentimentele lui sunt mai puternice decât a lăsat să se vadă. Îi spune cu alte cuvinte că dacă vor face pasul de a fi împreună, nu o va mai lăsa niciodată să plece din viața lui.
Dar, în birou, îl așteaptă o adevărată intervenție. Cei patru prieteni ai lui sunt convinși că dragostea îl poate transforma pe Esref în cea mai vulnerabilă versiune a sa. Se tem că, dacă se va îndrăgosti , își va pierde sângele rece și va pune în pericol tot ce au construit împreună. Îi amintesc că nu poate pur și simplu să dispară și să înceapă o viață nouă: dușmanii îl vor urmări oriunde ar merge. În lumea lor, trecutul nu poate fi lăsat în urmă, iar scăparea nu există.
Și totuși, în adâncul sufletului, Esref a purtat mereu dorința unei vieți și familii normale. Nisan a reaprins această speranță mai puternic ca niciodată. Acum trebuie să aleagă între visul pe care l-a ascuns toată viața și realitatea crudă în care a supraviețuit.
În același timp, Serdar întinde o capcană pentru Esref. Planul pare perfect, însă Cigdem află în ultimul moment și îl avertizează. Nu face acest gest fără un preț: îi cere, în schimb o favoare pe care Esref nu o va putea refuza.
Datorită ei reușește să scape, iar mai târziu îi trimite un buchet de flori, în amintirea vremurilor trecute. Gestul reaprinde o speranță pentru Cigdem.
Dar Serdar începe să pună cap la cap piesele. Comisarul bănuiește că între Esref și Cigdem a existat o poveste în trecut și că ea l-a avertizat intenționat în legătură cu capcana.
Între timp, rozariul lui Kadir este găsit în apropierea locului în care se ascundeau oamenii lui Nusret, cei care l-au împușcat pe Omer. Nimeni nu știe încă cui îi aparține, însă Yakup observă imediat un detaliu important: rozariul este opera unui meșter din zonă. Pentru el, concluzia este clara. Cineva din interior îi trădează.
