Incidentul izbucnit la nuntă între Nisan și nuntașii agresivi ia amploare în momentul în care aceștia îl jignesc pe Eşref. Gürdal îi bate zdravăn, gest care declanșează un conflict direct cu liderul lor, Izzet. După incident, Eşref o conduce pe Nisan acasă și îi lasă numărul său de telefon, ca să îl sune dacă acei oameni o vor deranja.
Ajunsă acasă, Nisan primește un apel disperat de la sora ei, Afra, care ajunge într-o situație tragică și își ucide accidental iubitul.
Comisara Cigdem (Busra Develi) vede în acest caz o oportunitate. Ea descoperă că Nisan este, de fapt, Ruya, marea iubire a lui Eşref, femeia pe care el o caută de ani întregi. După ce o urmărește pe Nisan și află despre cele întâmplate, Cigdem o constrânge să accepte o înțelegere: libertatea și siguranța Afrei în schimbul colaborării cu poliția. Astfel, Eșref va fi trădat chiar de femeia pe care o iubește.
Neavând altă soluție pentru a-și proteja sora, Nisan acceptă condițiile impuse de Cigdem. Ea se angajează ca interpretă la luxosul Hotel Ravena Bosphorus și în secret începe să îi furnizeze comisarei informații despre Eşref și activitățile sale.
Eşref o revede pe Nisan la hotel și insistă să o conducă acasă. În același timp, Izzet le ordonă oamenilor săi să-l ucidă pe Eşref. Pe drum, el își dă seama că este urmărit și încearcă să scape, însă cade într-o ambuscadă. Este împușcat și își pierde rapid cunoștința. Deși Nisan insistă să-l ducă la spital, Eşref refuză categoric, pentru că vrea să fie tratat de omul său de încredere, doctorul Nedim.
Nisan preia volanul și îl transportă în grabă la locuința lui Nedim. În acele momente, ea înțelege pentru prima dată cât de periculoasă și întunecată este lumea în care a intrat.
Kadir spera că planul lui Izzet va avea succes și că Eşref va fi eliminat. Când află că acesta a supraviețuit, Izzet intră în panică, stiind că răzbunarea va fi nemiloasă. Îi cere lui Kadir să intermedieze o împăcare și se oferă să stingă conflictul plătind o sumă importantă de bani. Kadir are însă alte intenții și urmărește să amplifice confruntarea dintre cei doi.
Pe măsură ce Eşref își revine, Gürdal devine tot mai nerăbdător să se răzbune. Deși Eşref îi cere să nu acționeze până la un ordin clar, Gürdal îi găsește pe oamenii care l-au împușcat pe prietenul său, la ordinul lui Izzet.
Hotărâtă să iasă din această situație periculoasă, Nisan pune la punct un plan de scăpare. Ea organizează plecarea Afrei în străinătate, iar apoi intenționează să îi mărturisească lui Eşref întregul adevăr despre șantajul la care este supusă și despre rolul de informatoare pe care a fost obligată să îl accepte. Nisan speră că Eşref îi va înțelege situația și le va ajuta pe ea și pe sora ei să fugă.
