Echipa se pregătește să iasă pe teren pentru o nouă misiune, dar Sadi nu este inclus în grupul desemnat. Deși reacția matură a lui Sadi o uimește pe Songül, rămâne o întrebare: va respecta el, de data aceasta, ordinul dat?
Observând atitudinea rece a lui Aylin, Araz își dă seama că se întâmplă ceva și vrea să discute cu ea. Însă un incident petrecut în cafeneaua unde merg scoate la iveală relația lor. Pentru a elimina pericolul, Aylin va apela la Can. Când află de relația ei cu Araz, Can este devastat.
Kivanc o roagă pe Asuman să îl ajute să organizeze o cină specială deoarece vrea să o ceară în căsătorie pe Derya.
Mișcarea făcută de Kıvanç la cină nu este pe placul lui Asuman, însă aceasta decide să folosească situația pentru a crea tensiuni între Mert și Derya. Derya se află prinsă între loialitatea față de fratele ei și bărbatul pe care îl iubește.
Songül, aflată la curent cu problemele lui Melek de la orfelinat, se duce să o viziteze și sugerează directoarei că Melek nu este singură.
Ozan se întoarce acasă în timp ce Zulfikar este plecat la școală. Gulseren îi povestește despre un gest de generozitate al unei persoane bogate, care a distribuit pachete cu alimente în cartierul lor, dar Ozan nu dezvăluie că el a fost cel care a trimis pachetele. Gulseren îi spune că a discutat cu directorul școlii și că Ozan poate să revină pentru a-și continua studiile, însă Ozan îi cere să nu insiste, deoarece nu are intenția de a se întoarce la școală, preferând să muncească și să-și deschidă propria afacere.
A doua zi, directorul Mahir merge la Gulseren acasă cu scuza că poate să meargă oricând la școală să îl înscrie pe Ozan. Însă, adevărata sa intenție este să o cunoască mai bine pe Gulseren, deoarece s-a simțit atras de ea. Gulseren îl invită în casă la o cafea și au o discuție plăcută. Mahir îi mărturisește că este și el singur, fiind divorțat de mult timp. Mai târziu, Gulseren îi povestește mamei lui Can despre vizita lui Mahir, iar Mahur o încurajează să fie deschisă la posibilitatea de a fi fericită, chiar și la vârsta ei.
Yaver o invită pe Meltem într-o cafenea, dar, în mijlocul întâlnirii, Sadi și Songül apar. Yaver reușește să o ascundă pe Meltem pentru a nu o descoperi pe femeia de care se îndrăgostise. Totuși, Songül și Meltem se întâlnesc accidental la toaletă și, așa cum era de așteptat, se ceartă din nou. Yaver se bucură că a scăpat și de data aceasta, dar este totuși îngrijorat că cele două nu pot să se înțeleagă.
Seara, Mahir vizitează cartierul lui Gulseren și stă ascuns în fața casei sale, fericit doar de a o privi chiar și de la distanță.
În timp ce o nouă zi începe în Istanbul, Sadi ajunge într-un loc neașteptat și întâlnește o persoană care îl surprinde, chiar și pe el.
