După ce este scoasă din flăcări de Sadi, Songül ajunge la Spitalul Karabayır. Cazul ei este preluat de Derya, care trece printr-o noapte extrem de tensionată. Când află despre starea lui Songül, Taylan și Serdar se grăbesc să ajungă și ei la spital. Din diverse motive, Songül este nevoită să ascundă faptul că salvatorul ei a fost chiar Sadi.
Sanem reușește să ia legătura cu Ozan, iar acesta o asigură că va găsi o soluție pentru a ajunge la ea. Pentru a strânge banii necesari călătoriei, Ozan revine la vechile sale activități.
Araz se află în continuare în stare de inconștiență. Cuprins de teama că și-ar putea pierde fratele, Nevzat decide să încerce ultima variantă rămasă: îl aduce pe tatăl lor la căpătâiul lui Araz. Bărbatul, bolnav de ani de zile, nu își mai amintește trecutul și nici pe propriii fii, însă pentru câteva clipe îl recunoaște pe Araz ca fiind copilul său. Vocea tatălui îl face pe Araz să își revină.
Colegii lui Araz așteaptă cu emoție vești despre starea lui și se bucură enorm când află că s-a trezit. Prima întrebare a lui Araz este legată de Aylin, dacă este bine. Sevda observă imediat interesul lui pentru Aylin și acest lucru o deranjează profund.
Un apel venit din Ankara o întristează pe Songül, care tocmai fusese externată. Ea este nevoită să plece la Ankara pentru înmormântarea mătușii sale. Deși nu își dorește să fie însoțită de Sadi, acesta insistă și merge cu ea. Înainte de plecare, unchiul ei îi oferă o cutie păstrată de mătușă, lăsată de tatăl lui Songül. Ajunsă acasă, Songül descoperă în cutie două casete video. Vizionând una dintre ele, observă un detaliu care o face să creadă că are legătură cu accidentul în care și-a pierdut părinții.
În timp ce Kıvanç este convins că s-a obișnuit cu viața de spital, trecutul lui Sadi, care își pune lucrurile în ordine, iese la iveală și amenință să schimbe definitiv echilibrul dintre cei doi.
