Nermin se preface că este bolnavă, sperând astfel să o determine pe Mercan să rămână la conac. Ea încearcă să o convingă să nu divorțeze de Ateș, amintindu-i că trebuie să se gândească și la binele familiei. Dacă totuși nu se răzgândește, Nermin o sfătuiește măcar să îi ceară lui Ateș o pensie alimentară consistentă.
Mercan și Ateș aleg să lase deoparte certurile și reproșurile. Niciunul nu mai vrea să îl rănească pe celălalt, mai ales că iubirea dintre ei este încă atât de puternică. Ateș îi spune că, dacă vor ajunge să divorțeze, își dorește să rămână în relații bune și să poată fi prieteni. Apoi o invită să ia cina împreună.
Ateș pregătește însă o seară cu totul specială în dormitorul lor. Masa aranjată și atmosfera romantică arată că dorințele lui sunt departe de a se limita la o simplă prietenie. El îi spune lui Mercan că nu a învinuit-o niciodată pentru trecut, iar cei doi dansează și petrec împreună clipe frumoase, ca doi îndrăgostiți care uită pentru o seară de toate lucrurile care îi despart.
A doua zi dimineață, se trezesc cu o nouă speranță și cu dorința de a lăsa în urmă tot ce s-a întâmplat, pentru a putea să își trăiască iubirea.
Apropierea lor o înfurie pe Asli, care nu mai știe cum să îi îndepărteze unul de celălalt. După ce îi vede din nou împreună, îi cere lui Mercan să iasă definitiv din viața lui Ateș. Mercan nu se lasă intimidată și îi spune că s-ar putea să nu mai divorțeze, așa că Asli ar trebui să se obișnuiască cu gândul că ea și Ateș se iubesc.
Vorbele lui Mercan o aduc pe Asli în pragul disperării. O atacă și în timpul confruntării, ajunge să mărturisească toate încercările de a scăpa de ea. Mercan se află în mare pericol, dar Ateș apare la timp și reușește să o salveze.
După cele întâmplate, Asli încearcă să îi explice lui Ateș că a făcut toate aceste lucruri pentru că îl iubește. Însă el nu mai vrea să audă nicio justificare și o alungă din conac. Situația provoacă un nou scandal între familii, mai ales când Nermin își exprimă dorința de a o denunța pe Asli. Mercan, însă, încearcă să privească lucrurile cu înțelegere și nu vrea să ia o decizie pripită. Ea spune că trebuie să se mai gândească înainte de a hotărî ce vor face în privința lui Asli.
Încolțită de situația creată, Asli încearcă să găsească o cale de ieșire și îi cere ajutorul lui Nezir.
Cemal îi mărturisește lui Ateș că aflase de curând, dar nu avusese curajul să îi spună. A păstrat tăcerea pentru că nu voia ca familia lor să se destrame, dar și pentru că o iubește pe Asli. Astfel, toate secretele dintre ei ies la iveală.



