Mercan își face bagajul cu inima frântă și petrece o ultimă seară cu Ates înainte de a pleca spre Londra. Ates este și el foarte trist din cauza despărțirii care se apropie, dar nu poate să-i spună decât atunci când doarme că îi va lipsi mult.
Dimineața, Mercan își ia rămas-bun de la familie și pleacă spre aeroport cu taxiul. Ates se luptă până în ultima clipă cu el însuși, încercând să nu-i spună că își dorește să rămână.
După câteva ore, când ar trebui ca ea să aterizeze în Londra, Ates primește veste de la omul care o așteapta acolo că Mercan nu a fost în avion. Mercan nu a plecat, dar unde este?
După ce se asigură că Haydar sau Nezir nu au nicio legătură cu dispariția ei, Ates înțelege că i s-a întâmplat ceva. Pornind pe urmele taximetristului, Ates ajunge la Mercan, care a fost răpită de Asli. Într-o luptă contra cronometru, o salvează dintr-o situație primejdioasă.
Malik o cere în căsătorie pe Cicek și cei doi vor să le dea cât mai curând vestea familiei, dar Zehra le-o ia înainte. Îi spune mamei lui Cicek, iar femeia le transmite amândurora că nu le va permite să se căsătorească.
