Ates încearcă să-l convingă pe Nezir să renunțe la parteneriatul cu Mercan, oferindu-i bani, însă Nezir refuză și îi răspunde provocator că nu intenționează să piardă șansa de a lucra cu Mercan.
Când Muzzeyen află despre noul parteneriat, îl invită pe Nezir la cină. Acesta vine împreună cu sora lui, Demet, și îi spune lui Ates că, deși relația lor a început cu stângul, este dispus să lase conflictele în urmă și să ajungă la o înțelegere, pentru ca Mercan să nu fie pusă la mijloc. Mercan îl întâmpină cu bunăvoință, însă Ates refuză să-l lase să se apropie de ea, nici măcar nu îi permite să-i strângă mâna și îl dă afară din casă.
Mai târziu, Mercan îi spune lui Ates că fiecare om merită o a doua șansă. El rămâne însă ferm și îi spune că nimeni nu are voie să se apropie de soția lui. Pentru a-i împiedica să se mai întâlnească, Ates o concediază pe Mercan, spunându-i că nu o va lăsa să se întoarcă la firmă cât timp Nezir lucrează acolo.
Cei apropiați lui Ates observă că sentimentele lui pentru Mercan devin din ce în ce mai puternice. Muzzeyen îi atrage atenția că adevăratul lor dușman este Haydar, nu Nezir, și că Ates începe să se îndepărteze de planul de răzbunare din cauza iubirii pe care i-o poartă lui Mercan.
A doua zi, Nezir se întoarce la casa lor cu desertul preferat al lui Mercan, susținând din nou că vrea să pună capăt conflictului dintre ei. Ates reacționează la fel de dur și, pentru a o ține departe de Nezir, o duce pe Mercan la o cofetărie. Acolo, un detaliu îi trezește lui Mercan amintiri despre Tahir, prietenul ei din copilărie. Deși Tahir este chiar Ates, Mercan nu reușește încă să facă legătura între cei doi.
Mai târziu, Ates primește o nouă lovitură. Mercan este o luptatoare si nu este dispusă să accepte conditiile lui. După ce Ates o concediază, ea începe să lucreze pentru firma lui Nezir.
