În timp ce Ali încearcă cu orice preț să o țină pe Gülayşe departe de Çatal, iar Mercan și Zıpkın caută o cale prin care să o apropie de tatăl ei, Gülayşe ia o decizie riscantă pentru a-l ajuta pe Yakup. Ea intră în ascunzătoarea periculoasă a lui Çatal și, pe deasupra, ia geanta cu banii ascunși acolo. Era, de fapt, suma pe care Menderes i-o dăduse lui Çatal pentru a scăpa de ea și de frații ei.
Când Ali află ce a făcut, se supără foarte tare. A doua zi dimineață, când Gülayşe îi arată geanta plină cu bani, furia lui crește și mai mult. El îi spune că gestul ei îi pune pe toți în pericol. Gülayşe îi explică însă că nu a luat banii pentru ea, ci vrea să îi folosească pentru a-i ajuta și hrăni pe copiii străzii.
Între timp, Barbaros vine să le aducă o rulotă, ca să nu mai stea în frig până când își vor reconstrui casa. Gülayşe este impresionată și foarte bucuroasă de gestul lui, dar Ali reacționează exact invers. Se înfurie și îl întreabă pe Barbaros de ce se implică atât de mult în viața lor. Când Barbaros spune că a aflat despre incendiu și doar a vrut să îi ajute, Ali își dă seama că Gülayşe s-a întâlnit cu el în secret. Furios, începe să se bată cu Barbaros, iar conflictul dintre ei se transformă într-o luptă serioasă. Yakup reușește să îi oprească atunci când îi anunță că Harun are febră mare și este deja inconștient. Toți încearcă să îl salveze, iar Barbaros pleacă în grabă să aducă un medic.
În același timp, Mercan se întoarce la conacul Eyüboğlu. Când Nizam îi cere actul de identitate, ea decide să fie sinceră și îi spune că nu are buletin deoarece a crescut pe străzi. În ciuda acestui lucru, Nizam hotărăște să o angajeze. Încă din prima zi, Mercan aflase că Nermin, asistenta lui Nizam, are sentimente pentru el de mult timp. Din acest motiv, începe să bănuiască faptul că ea ar putea fi femeia care a abandonat-o pe Gülayşe la tomberon.
După ce îi povestește lui Zıpkın ce a aflat, el găsește o ocazie să vorbească direct cu Nermin și o confruntă. Îi spune că a fost martor la ceea ce s-a întâmplat în acea noapte și îi cere să recunoască adevărul. Nermin însă nu îi dă niciun răspuns clar și îl întreabă doar unde se află copilul abandonat. Chiar și așa, Zıpkın rămâne convins că ea este femeia vinovată și speră că, în curând, va găsi dovada care să confirme acest lucru.
