După moartea lui Çatal, Barbaros observă că Sultan are un comportament neobișnuit și pare profund tulburată. Știind că ea a fost ultima persoană care l-a văzut în viață, o întreabă ce s-a petrecut în acele momente. Explicația oferită de Sultan îi schimbă complet perspectiva, îi alungă toate suspiciunile și îl face chiar pe Barbaros să se simtă vinovat pentru judecățile sale.
A doua zi, Sultan își vinde inelul la un magazin de bijuterii și obține o sumă importantă de bani. Cu toate acestea, nu le spune nimic celorlalți și nu împarte banii cu nimeni. Pleacă pe ascuns și închiriază o cameră de hotel, fără să-și anunțe apropiații.
Între timp, Sare primește vestea că va fi mutată cu serviciul în Ankara. Deși în trecut își dorea foarte mult această oportunitate, acum îi este greu să se despartă de Zipkin și de cei dragi. Din acest motiv, hotărăște să păstreze deocamdată secretul.
Frații se apucă să renoveze casa lui Çelik, însă munca lor este distrusă într-o singură noapte. Profitând că toți se aflau acasă la Sare, unul dintre oamenii lui Seyfi intră noaptea în locuință și devastează tot ce fusese renovat. Ca să nu-l întristeze pe Çelik, frații aleg să nu-i spună adevărul și decid să strângă din nou materiale pentru a reface totul.
Pentru a face rost de bani, Kara îi cere șefului său un avans salarial, însă este refuzat. Rămas fără soluții, apelează la un cămătar pe nume Nejmi și împrumută suma necesară. Când Seyfi află ce s-a întâmplat, îl plătește pe Nejmi pentru a le crea și mai multe probleme. După numai o săptămână, cămătarul vine să-și ceară banii înainte de termen. Kara protestează, spunând că nu aceasta fusese înțelegerea. Discuția degenerează rapid, iar Nejmi și oamenii lui scot armele. În încercarea de a-l dezarma pe Nejmi, Barbaros se luptă cu acesta, iar arma se descarcă accidental.
