La începutul anului 2000, cinci copii ai străzii — Ali, Mercan, Zıpkın, Sabit și Kara — trăiesc sub controlul unui bărbat crud care îi obligă să cerșească pentru el. Într-o lume plină de nedreptate și trădare, ei reușesc totuși să se apropie foarte mult unul de celălalt și ajung să fie ca o adevărată familie. Neavând părinți sau un loc pe care să-l numească „acasă”, se sprijină unii pe alții și își spun „Cei fără rădăcini” (Köksüzler).
Viața lor ia o întorsătură neașteptată într-o noapte, când descoperă o fetiță abandonată într-un tomberon. Mercan propune să îi pună numele Gulayse. Deși sunt doar niște copii care abia reușesc să supraviețuiască, hotărăsc să aibă grijă de ea. Mercan devine ca o mamă pentru grup, iar Ali își asumă rolul de tată.
Însă decizia lor nu va fi deloc ușoară. În aceeași noapte are loc și un eveniment grav, ceea ce le va marca destinul pentru totdeauna. Secretul acelei nopți îi va urmări toată viața și îl va răni în special pe Ali. Atât Çatal, bărbatul care îi exploatează, cât și acest secret întunecat, vor continua să le amenințe liniștea.
După 23 de ani, trecutul începe să revină la suprafață. Viața lor este din nou dată peste cap atunci când Gülayse se îndrăgostește, iar comisarul Barbaros intră în poveste, readucând în lumină adevăruri ascunse de mult timp.