Sărutul neașteptat al lui Nisan îl ia prin surprindere pe Eșref. Fără să spună niciun cuvânt, el se retrage și pleacă. Cigdem, martoră la întreaga scenă, este tulburată. Îi atrage atenția lui Nisan că este mult prea devreme pentru un asemenea pas și că, dacă se grăbește, ar putea compromite întregul plan. Însă dincolo de aceste avertismente se ascunde adevăratul motiv al reacției sale: gelozia.
Acum au însă o altă problemă: Eșref a plecat cu dosarul. Cigdem minte că în paginile acelui dosar se pot afla informații care i-ar putea indica lui Eșref că Nisan lucrează împreună cu poliția și insistă să îl recupereze.
Nisan pornește imediat pe urmele lui Eșref, insistând că trebuie să discute despre sărutul dintre ei. Dar drumul lor este întrerupt de o veste tulburătoare: prietenii lui Eșref au fost atacați pe terenul de fotbal, iar tânărul Omer a fost împușcat.
Toți se îndreaptă spre spital. Cigdem știe cât de puternic îl va lovi această tragedie pe Eșref și merge la spital să îi fie alături. Eșref știe că Cigdem încă îl iubește și îi spune din nou să închidă acel capitol pentru binele ei.
Dar apropierea dintre cei doi nu scapă neobservată de Nisan. Obsesia lui Cigdem pentru Eșref începe să i se pară suspectă și se întreabă dacă în trecut a fost ceva între ei.
Nisan donează sânge, iar Omer supraviețuiește. Bucuria salvării este însă spulberată de o veste devastatoare: băiatul va rămâne paralizat.
Vestea îl zdrobește pe Eșref. Durerea și furia se transformă într-o dorință tot mai puternică de răzbunare, iar tragedia de la terenul de fotbal pare să fie scânteia care va aprinde un nou și mult mai aprig război cu Nusret.
