Neprimind niciun semn de la Leyla, Yakup o urmărește pe Meryem și descoperă că aceasta se află în locuința familiei Arcalı. El îi transmite Leylei că următoarea sa țintă trebuie să fie Ateș Arcalı și o avertizează că, dacă refuză, îi va denunța pe prietenii ei din grup.
Înainte de a muri, tatăl lui Ateș i-a lăsat o listă de condiții pe care trebuie să le respecte pentru a-și păstra funcția de conducere în companie. Una dintre acestea îl obligă să locuiască împreună cu frații săi în casa familiei. Chiar dacă nu este de acord cu regulile impuse, Ateș decide să le urmeze. Totuși, găsește o soluție neobișnuită pentru a rămâne aproape de familie, amenajându-și un spațiu de locuit în grădină, într-un cort improvizat.
Schimbările pe care le face Ateș nu se limitează la viața de acasă, ci se extind și la companie. El o concediază pe mătușa sa și introduce un stil vestimentar mai relaxat, precum și un program de lucru mai flexibil. Füsun reacționează imediat și încearcă să câștige de partea sa personalul din casă pentru a afla punctele vulnerabile ale lui Ateș. Intenția ei este să strângă informații pe care să le folosească într-un proces. Leyla refuză să colaboreze, iar Füsun decide să o îndepărteze.
Dornică să-și ajute mătușa, Ilgaz pune la punct un plan prin care Leyla să fie dată afară. Profitând de momentul în care aceasta discută cu Yakup în afara casei, Ilgaz și Aydos o ascund pe sora lor mai mică, Berit.
Dispariția fetiței provoacă agitație, iar toți cei din casă pornesc în căutarea ei. Ateș, aflat la club împreună cu prietena sa, revine imediat acasă când află ce s-a întâmplat. Între timp, dispariția lui Berit le oferă lui Umut și Füsun noi argumente și dovezi pentru procesul pe care îl pregătesc.
În cele din urmă, Leyla o găsește pe Berit, însă pentru că micuța dispăruse în timp ce se afla sub supravegherea ei, Ateș este obligat să o concedieze. Cu toate acestea, nu o abandonează și îi oferă cazare la hotel, precum și bani pentru a o ajuta să se pună pe picioare. Leyla refuză sprijinul și se întoarce la prietenii săi escroci. Situația îl nemulțumește pe Yakup, însă Onur, care nutrește sentimente ascunse pentru Leyla, se bucură de revenirea ei.
