Baris îi dezvăluie lui Ilgaz că Fusun a furat creațiile mamei lui Ateș, iar planul ei este cât se poate de clar — să-l îndepărteze pe Ateș și să rămână la conducerea firmei alături de Umut. După ce află adevărul, Ilgaz nu mai cade în plasa manipulărilor mătușii sale.
Între timp, Yakup descoperă cu stupoare că echipa lui s-a întors în casa lui Ateș. Ca și cum asta n-ar fi fost suficient, i-au furat și geanta cu banii pe care el îi luase de la Fusun. Atunci, Yakup continuă colaborarea cu ea și o ajută să pornească pe urmele mamei Leylei. Știe foarte bine că, dacă Fusun află unde se află femeia, Leyla ar fi dispusă să facă orice pentru a-și revedea mama.
În timp ce dă târcoale prin apropierea casei, Yakup observă că Aydos se îneacă și se sufocă. De data aceasta, escrocul își pune talentul în slujba unei fapte bune și îi salvează viața. Drept recompensă — și pentru că Ilter nu bănuiește cine este cu adevărat — Yakup reușește să se întoarcă în casă, ca grădinar.
Mert și Meryem se împacă, iar ea îl roagă să ascundă geanta cu bani înainte ca Yakup să pună mâna pe ea. Mert, cu naivitatea lui caracteristică, are o idee „genială”: o îngroapă în grădină. Numai că planul nu apucă să prindă rădăcini, pentru că Ilter îl surprinde exact în timp ce sapă. Bătrânul cere explicații, iar Meryem își dă seama că nu mai poate ocoli adevărul. Își face curaj și hotărăște să mărturisească totul: ea și ceilalți fac parte din echipa de escroci a Leylei.
În același timp, Fusun începe să scormonească în trecutul Leylei, fără să bănuiască faptul că răspunsul pe care îl caută este mult mai aproape decât își imaginează. Mama Leylei apare și încheie un contract de afaceri cu Fusun, dar își păstrează secretă adevărata identitate. Planul este ingenios: Leyla va deveni imaginea companiei, ceea ce îi va permite mamei sale să-i fie aproape fără să-i dezvăluie încă cine este.
Pe de altă parte, Ateș renunță la divorț, deoarece acesta l-ar putea costa tutela fraților săi. Leyla acceptă să rămână alături de el și să-l ajute. Deși îi spune clar că nu îl va ierta niciodată, ea vrea să o cunoască cu adevărat, fără minciuni și fără ascunzișuri. Pentru prima dată, Leyla lasă garda jos și îi povestește lui Ateș despre viața ei și despre tot ceea ce a făcut-o femeia care este astăzi.
