Nisan este hotărâtă să-și urmeze propriul drum, în timp ce tensiunea emoțională dintre ea și Eșref continuă. În încercarea de a face un pas important spre cariera sa muzicală, Nisan începe să lucreze alături de trupa ei în localul pe care Kadir îl aranjase pentru ea. Crede că acest loc ar putea reprezenta șansa de care avea nevoie pentru a fi remarcată și pentru a-și face un nume în lumea muzicii.
Totuși, bucuria ei nu durează prea mult. Nisan are parte de o surpriză uriașă atunci când Eșref apare la local și îi dezvăluie că l-a cumpărat. Mai mult decât atât, el anunță că nu dorește ca trupa să cânte live acolo. Pentru Nisan, vestea este o adevărată lovitură, deoarece își pusese mari speranțe în acel loc și îl vedea ca pe o oportunitate reală de a-și începe cariera muzicală.
Dezamăgită și furioasă, Nisan este convinsă că decizia lui Eșref nu are nimic de-a face cu ea, ci cu rivalitatea dintre el și Kadir. Ea crede că Eșref a acționat din orgoliu și că, din cauza ego-ului său, a preferat să-i distrugă planurile decât să-l lase pe Kadir să aibă un avantaj.
Cigdem privește însă lucrurile dintr-o cu totul altă perspectivă. Atunci când află cât de scump este localul pe care Eșref l-a cumpărat, întelege adevăratul motiv din spatele gestului său. Cigdem își dă seama că Eșref s-a îndrăgostit de Nisan, mai ales pentru că știe că el nu a făcut niciodată un asemenea gest pentru o altă femeie din viața lui.
În același timp, situația din lumea organizației devine din ce în ce mai periculoasă. Kadir îl ajută pe Nusret să pună mâna pe agenda în care sunt trecute toate afacerile Organizației Orfanilor. Pentru a-și duce planul la capăt, Kadir își înscenează propria răpire, iar Nusret folosește această situație pentru a-l pune pe Yakup în fața unei alegeri extrem de dificile.
Nusret îi transmite clar lui Yakup că, dacă vrea să-l salveze pe Kadir și să recupereze agenda care ar putea duce la sfârșitul întregii organizații, trebuie să-l aducă pe Eșref să-i sărute mâna și să-și ceară scuze public.
Pentru un mafiot, o asemenea umilință este chiar mai greu de acceptat decât moartea. De aceea, Yakup și ceilalți lideri nu vor să ia această decizie în locul lui Eșref și îi lasă lui alegerea. Soarta lui Kadir, dar și a celorlalți, ajunge astfel în mâinile sale. În cele din urmă, Eșref spune că acceptă.
Înainte de a merge la întâlnirea cu Nusret, Eșref se întâlnește cu Nisan pentru a-și lua rămas-bun. El îi spune să apeleze la Irmak dacă va avea nevoie de ajutor și îi oferă, de asemenea, o adresă unde trebuie să meargă. Deocamdată nu se știe exact ce se află în acel loc și de ce Eșref i-a dat acea adresă.
