La vila celor două familii, sosirea unui curier cu un buchet de flori destinat lui Mercan stârnește o adevărată furtună. Ateş observă florile așezate de servitoare într-o vază și, măcinat de curiozitate, se apropie să afle cine le-a trimis. Surpriza lui este cu atât mai mare când descoperă pe bilet un mesaj cu accente romantice, semnat de Nezir. Orbit de gelozie, Ateş o confruntă pe Mercan și îi cere explicații, amintindu-i că este soția lui. Pentru Mercan, insinuarea este o ofensă adusă onoarei sale, iar palma pe care i-o dă este răspunsul la acuzațiile lui. Orbit de furie, Ates își pierde controlul și îl bate pe Nezir.
Adevărul nu întârzie însă să iasă la iveală. Se descoperă că florile fuseseră trimise de Demet, prietena lui Mercan, iar mesajul romantic fusese strecurat în buchet de Asli și Muzzeyen, care urmăreau să provoace o ceartă între cei doi. Confruntate, cele două recunosc fără ezitare că au pus totul la cale. Ates își dă astfel seama că apropierea de Mercan va deveni tot mai dificilă, cât timp intrigile celor din jur amenință să le distrugă încrederea.
Mercan îi pregătește lui Ateş o nouă surpriză, de această dată mult mai greu de împiedicat. Ea anunță organizarea unei petreceri dedicate lansării proiectului realizat împreună cu Nezir. Mai mult, invitațiile sunt trimise în numele lui Ateş, astfel încât el se trezește pus în fața faptului împlinit și nu mai poate opri evenimentul.
Petrecerea are loc în curtea vilei, într-o atmosferă fastuoasă, iar printre invitați se află și vechi cunoștințe ale familiei, care au aflat despre falimentul acesteia. În mijlocul petrecerii, însă, dansul dintre Ateş și Mercan schimbă complet atmosfera. Privindu-i, atât membrii celor două familii, cât și invitații ajung să creadă că între ei s-au născut sentimente sincere. Ateş și Mercan reușesc să lase impresia unui cuplu unit de iubire și să-i convingă pe cei din afară că mariajul lor nu a fost unul de conveniență, ci alegerea a doi oameni care s-au îndrăgostit cu adevărat.
