Ates îl caută peste tot pe Murat, iar Mercan insistă să i se alăture. Împreună merg în toate locurile în care ea crede că s-ar putea ascunde. Când se lasă seara, Mercan refuză să se întoarcă acasă, copleșită de grija pentru fratele ei și de adevărurile dureroase despre familia sa. După o discuție sinceră, cei doi adorm pe o bancă, iar dimineața îl găsesc pe Murat. Convins de Mercan, el acceptă să se predea, dar înainte vrea să își ia rămas-bun de la familie.
Drumul spre casă se transformă însă într-o tragedie. Îndemnat de Muzeyyen să-și răzbune fiica, tatăl lui Betul îl împușcă pe Murat. Înainte să moară, Murat află motivul pentru care Ates a apărut în viața lor.
Pierderea lui Murat o devastază pe Mercan, care îl învinovățește pe Ates și îi spune că, de acum înainte, îi va fi cel mai mare dușman. După această tragedie, tensiunile dintre cele două familii se adancesc.
În același timp, aflăm că și Muzeyyen are propriile motive de răzbunare, legate de o dramă din trecut provocată de Haydar. În timp ce ea își calculează cu atenție fiecare pas, Ates pregătește o nouă lovitură împotriva lui.
Totodată, ies la iveală noi secrete. Servitoarea familiei știe adevărul despre originea lui Murat, iar Mercan descoperă în magazia lui Ates un indiciu care o apropie de adevărata lui identitate.
