Mercan a trecut printr-o intervenție la clinica lui Feza, iar starea ei se îmbunătățește vizibil. Pas cu pas, începe să-și recapete puterile și să se refacă.
Gülayşe se implică activ în ajutorarea copiilor străzii, pe care îi adună și le oferă un adăpost chiar în locul unde a trăit cândva alături de frații ei. Își dorește să creeze o fundație dedicată acestor copii, iar „Păsările de foc” să se ocupe direct de ei. Când îi povestește lui Hacer despre planul ei, aceasta se miră că a reușit să-i ierte atât de repede. Gülayşe clarifică însă că nu este vorba despre iertare, ci despre încredere — sunt singurii pe care îi consideră capabili să aibă grijă de copii. Reușește chiar să o convingă pe Hacer să meargă personal să discute cu „Păsările de foc” și să le transmită dorința ei.
Între timp, Kara decide să pună capăt logodnei cu Huma. Îi mărturisește că a realizat că a fost o alegere greșită și o lasă liberă. Huma, ușurată că nu mai este constrânsă să se căsătorească, îl contactează imediat pe Zipkin pentru a-i da vestea.
Pentru a-l prinde pe Feza, Gülayşe acceptă să joace rolul de momeală și îi propune lui Kara să se căsătorească, ca parte a planului. Doar Mete și Cemal sunt la curent cu intenția ei, iar aceștia sunt rugați să păstreze secretul, mai ales față de Barbaros, care cu siguranță nu ar fi de acord cu un asemenea risc. Rămâne de văzut dacă planul va putea fi ținut ascuns, mai ales că Barbaros a acceptat deja să-i ofere protecție, la rugămintea lui Hacer și Hacı Hafız. Cu toate acestea, Gülayşe păstrează la gât inelul primit de la el, semn că sentimentele ei nu s-au schimbat.
Gülayşe și Barbaros petrec tot mai mult timp împreună, iar apropierea dintre ei face tot mai dificilă ignorarea sentimentelor. Glumele și micile înțepături dintre ei readuc în prezent amintiri din trecut — dar rămâne întrebarea: vor reuși să stea departe unul de celălalt?
