După apariția lui Nizam Eyüboğlu într-o emisiune transmisă în direct, adevărurile ascunse ale grupului Ateș Kușları încep să iasă la suprafață, unul câte unul. Gulayse nu reușește să urmărească întreg interviul, deoarece Sabit oprește televizorul. În cadrul emisiunii, Nizam anunță o recompensă considerabilă pentru oricine îl poate ajuta să o găsească pe Lara.
Barbaros descoperă că Ali și frații lui știau deja că Gulayse este, de fapt, Lara – fiica lui Nizam. Se enervează și mai tare când află că Mercan și Zipkin lucrează la conac, neînțelegând ce intenții au. Îi povestește totul colegului său, Cemal, care îl întreabă dacă trebuie să-i rețină, însă Barbaros decide să mai aștepte până a doua zi.
În aceeași seară, Barbaros și Ali au o discuție încărcată de emoții. Ali îl duce în locuința pe care a închiriat-o de la Fidan și îi vorbește despre iubirea lui pentru Mercan, explicând că s-a îndepărtat de ea după ce l-a dezamăgit și nu mai poate avea încredere.
Dimineața următoare, Ali, Zipkin și Sabit sunt arestați fără ca Gulayse să știe ce se întâmplă. Între timp, Fidan, aflând despre recompensa oferită de Nizam, pune la cale un plan: îl trimite pe fratele ei, Tekin, după Gulayse, spunându-i să pretindă că Ali a trimis-o după ea. Cei doi speră astfel să obțină banii promiși. Fără să bănuiască nimic, Gulayse pleacă împreună cu Tekin.
